-
1 сбалансированное сокращение
1) Military: balanced cuts, balanced reduction2) Diplomatic term: balanced reductions (вооружений)Универсальный русско-английский словарь > сбалансированное сокращение
-
2 сбалансированное сокращение
Русско-английский политический словарь > сбалансированное сокращение
-
3 сбалансированное сокращение войск
General subject: balanced reduction of troopsУниверсальный русско-английский словарь > сбалансированное сокращение войск
-
4 сбалансированное сокращение вооружённых сил
Diplomatic term: balanced reduction of armed forces, balanced reduction of the armed forcesУниверсальный русско-английский словарь > сбалансированное сокращение вооружённых сил
-
5 сбалансированное сокращение вооружённых сил и вооружений
Diplomatic term: balanced reduction of armed forces and armamentsУниверсальный русско-английский словарь > сбалансированное сокращение вооружённых сил и вооружений
-
6 сбалансированное сокращение вооружений
General subject: balanced reduction of armamentsУниверсальный русско-английский словарь > сбалансированное сокращение вооружений
-
7 взаимное и сбалансированное сокращение ВС и вооружений
Military: mutual and balanced force reductionУниверсальный русско-английский словарь > взаимное и сбалансированное сокращение ВС и вооружений
-
8 взаимное и сбалансированное сокращение вооружённых сил
General subject: mutual and balanced force reduction (США, НАТО)Универсальный русско-английский словарь > взаимное и сбалансированное сокращение вооружённых сил
-
9 взаимное и сбалансированное сокращение численности вооруженных сил
General subject: mutual and balanced force reductionУниверсальный русско-английский словарь > взаимное и сбалансированное сокращение численности вооруженных сил
-
10 паритетное и сбалансированное сокращение вооружённых сил
Универсальный русско-английский словарь > паритетное и сбалансированное сокращение вооружённых сил
-
11 взаимное сбалансированное сокращение вооружённых сил
Универсальный русско-немецкий словарь > взаимное сбалансированное сокращение вооружённых сил
-
12 сокращение сокращени·е
1) (уменьшение) reduction, curtailment, cutback, cut; (численности, количества тж.) run downдобиваться сокращения ядерного оружия — to strive for reduction / cuts in nuclear armaments
осуществлять сокращение ядерного оружия — to carry out cuts in nuclear armaments, to implement reduction of nuclear armaments
общее / совокупное сокращение (вооружений) — total reductions
постепенное сокращение (вооружений) — gradual / step-by-step -reduction
радикальное сокращение — radical cutback / reduction
сокращение бюджетных ассигнований — cuts / cutback in budget
сокращение покупательной способности — reduction of / decline in the purchasing power
сокращение (вооружений) по этапам — phased reduction
сокращение расходов — curtailment of expenses, cutback of spending
сокращение штатов — staff reduction, cutting down (of) the establishment
2) разг. (увольнение) redundancy, discharge3) (пропуск в тексте) abridgementRussian-english dctionary of diplomacy > сокращение сокращени·е
-
13 balanced reduction
-
14 balanced reductions
-
15 balanced cuts
-
16 balanced reduction
-
17 balanced cuts
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > balanced cuts
-
18 balanced reduction
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > balanced reduction
-
19 balanced reduction of armed forces
Англо-русский дипломатический словарь > balanced reduction of armed forces
-
20 balanced reduction of armed forces and armaments
Англо-русский дипломатический словарь > balanced reduction of armed forces and armaments
См. также в других словарях:
Вооружённые силы США — United States Armed Forces Знаменосцы всех родов войск США на параде в Форт Мьере, Вирджиния … Википедия
Государственная программа — (Government program) Государственная программа это инструмент государственного регулирования экономики, обеспечивающий достижение перспективных целей Понятие государственной программы, виды государственных федеральных и муниципальных программ,… … Энциклопедия инвестора
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Занятость — (Employment) Занятость населения, виды занятости Постоянная занятость, вторичная и теневая Содержание Содержание 1. Вторичная . 2. Постоянная и нерегулярная занятость. 3. Теневая занятость, частичная и условная. Занятость населения Понятие… … Энциклопедия инвестора
Денежная масса — (Money supply) Денежная масса это наличные средства, находящиеся в обращении, и безналичные средства, находящиеся на счетах в банках Понятие денежной массы: агрегаты денежной массы М0, М1, М2, М3, М4, ее ликвидность, наличные и безналичные… … Энциклопедия инвестора
Мышцы — Старинный рисунок мышц человека … Википедия
Стратегия 2020 — Стратегия 2020 это краткое общепринятое наименование обновленного варианта Концепции долгосрочного социально экономического развития РФ до 2020 года (КДР), подготовленной по заказу российского правительства в 2011 году. Содержание 1 История … Википедия
Кошачий корм — Кошка ест смесь сухого и консервированного корма Кошачий корм это корм, предназначенный для потребления домашними кошками. К корму, предназначенному для … Википедия
ЮНЕСКО — Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization L’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture La Organización de las Naciones… … Википедия
История Церкви Иисуса Христа Святых последних дней — (часто разговорно называемая Церковью мормонов) как правило, разделяется на три больших промежутка времени: (1) период ранней истории церкви при жизни Джозефа Смита, который является общим для всех нынешних мормонских церквей, (2) «Пионерская… … Википедия